fb-pixel
Smore logo
remove_red_eye 287

Actualización del superintendente

from USD116 Superintendent Dr. Ivory-Tatum: 31 de marzo

Actualización delsuperintendentefrom USD116 Superintendent Dr. Ivory-Tatum: 31 demarzo

Para ver las últimas actualizaciones del superintendente, haga clic aquí. Para ver las actualizaciones semanales en línea, visite nuestro archivo de actualizaciones del distrito en nuestro sitio web

Saludos Familias y Amigos de Urbana,

Estoy encantada de tener la oportunidad de compartir noticias positivas sobre una nueva iniciativa para los estudiantes de USD116. En un esfuerzo conjunto de colaboración con la Ciudad de Champaign, la Coalición Comunitaria del Condado de Champaign, Parkland College y las Escuelas de la Unidad 4 de Champaign, USD116 fue invitado a participar en un evento comunitario llamado "Estrellas en ascenso." Una Estrella en ascenso es un estudiante afroamericano de quinto a octavo grado con una tasa de asistencia del 90 % o superior y que cumple o supera las expectativas académicas. Invitamos a más de 150 estudiantes a participar en un evento para inaugurar el programa Estrellas en Ascenso. El programa fue organizado por Parkland College y alrededor de 100 estudiantes de nuestro distrito participaron y recibieron un certificado y una estola especial. El propósito del programa no es solo reconocer estudiantes afroamericanos en 5º a 8º grado, sino también alentar las trayectorias universitarias y profesionales, la participación en clases de colocación avanzada, honores y aceleración, y el programa Avance a través de la determinación individual (AVID) en UMS.¡Felicitaciones a todos nuestros estudiantes por alcanzar este logro! Esperamos que todos ellos continúen creciendo y convirtiéndose en estudiantes superestrellas. No puedo esperar a ver a los más de 150 estudiantes en una ceremonia de graduación de UHS en el futuro.


Esta semana cerramos las sesiones finales de Meet and Greet para nuestros estudiantes, personal y familias en transición de Wiley. Agradecemos a los administradores y al personal de nuestras otras escuelas primarias que han recibido abiertamente a la comunidad de Wiley en sus familias durante las últimas dos semanas. Las PTA y el personal de la escuela están planeando eventos y oportunidades adicionales para incluir a los estudiantes, el personal y las familias de Wiley en sus eventos familiares de fin de año.


Mientras nos preparamos para el próximo Comité de Planificación de Instalaciones que estudiará la programación futura de Wiley, queremos compartir un enlace de una encuesta de interés aquí: encuesta de interés. Si bien nos gustaría incluir a todos los interesados ​​en participar en las sesiones de la reunión, reconocemos que eso no es práctico ni posible. Sin embargo, a medida que el comité toma decisiones o necesita información adicional o aportes de un grupo más grande de partes interesadas, estamos comprometidos a comunicarnos con aquellos que indicaron que les gustaría participar en los próximos eventos, como se indica en el encuesta de interés.


Al terminar nuestra semana, es importante recordar las seis vidas que se perdieron demasiado pronto en Nashville. Cada tiroteo en la escuela me deja perdida y me pregunto ¿por qué? Si bien nunca podremos entender completamente o comenzar a explicar por qué quienes quitan la vida a niños o adultos en tiroteos escolares cometen estos actos horribles, una cosa que podemos hacer es mantener a las familias devastadas por estos eventos en nuestros pensamientos y oraciones. En el Distrito Escolar de Urbana, hemos invertido recursos y tiempo considerables para fortalecer la seguridad en nuestras escuelas. Seguiremos reforzando nuestros protocolos de seguridad para monitorear y seguir nuestras prácticas para mantener seguros a nuestros estudiantes y personal. Cuídense unos a otros y mantengan a las familias de la Escuela Covenant y la Ciudad de Nashville en sus pensamientos y oraciones.


Respetuosamente,


Dra. Ivory-Tatum

zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map

Buenas noticias en la U Buenas noticias en la U

Atletismo en Urbana

El equipo de atletismo compitió en el Campeonato Estatal el pasado fin de semana en Bloomington.


4x800M

Julio Angrave, Hudson Coady, Cordaro Sims y Jack Lusakembi tuvieron la mejor actuación en interiores 4x8 en la historia registrada de Urbana. Tomaron el 7mo lugar por el día.


4x400M

Terrel King, Cordaro Sims, Jackson Gilbert y Kelenna Onyemere terminaron en el segundo lugar en el Estado en el relevo 4x400M. Este fue el puesto final más alto para este evento en décadas.


400M

¡Jackson Gilbert se llevó a casa la victoria en los 400M por segundo año consecutivo, estableciendo un nuevo récord histórico de clase 2A para el campeonato estatal, ejecutando un 49.20! Jackson rompió su récord del año pasado, cuando corrió a 49.99 para la victoria.

Lucha

UHS Junior, Jurdan Tyler es la primera luchadora en ocupar el tercer lugar en el estado en la historia de Urbana. Ella también fue nombrada Atleta de la semana de WCIA y fue incluida en el Equipo del News Gazette. . . . ¡Estamos orgullosos de ti Jordan!

la Asociación Ecuestre Interescolar

UHS Junior, Kaila Juday, compitió en las Finales de Zona de la Asociación Ecuestre Interescolar en Columbus, Ohio como miembro del equipo Ecuestre JG. Kaila ocupó el segundo lugar en su clase y participará en los Nacionales del 26 al 30 de abril en el Centro Ecuestre Internacional Tryon en Carolina del Norte. Solo los 18 mejores jinetes del país llegan a esta competencia. #orgullosodeU116

El 31 de marzo es el Día Nacional de la Visibilidad Transgénero

El 31 de marzo es el Día Nacional de Visibilidad Transgénero, un día para reconocer los desafíos que enfrentan las personas transgénero en la vida diaria y para reconocer los logros y la capacidad de recuperación de las personas en la comunidad transgénero.


En este día, honramos y celebramos las contribuciones y la resiliencia de las personas trans en nuestra comunidad. Estos estudiantes, familiares y personal enriquecen nuestro distrito al aceptar la verdad y la profundidad de sus experiencias, ya sea que se hagan visibles o no.


El USD se mantiene firme en su compromiso de crear un ambiente escolar justo y de aceptación al animar a los miembros trans de nuestra comunidad.


Puedes conocer más sobre el Día de la Visibilidad Transgénero aquí.

Registro del Kinder

Si vive en Urbana y su hijo(a) cumplirá 5 años el 1 de septiembre del año en curso o antes, puede inscribirlo(a) en Kindergarten.


Cómo registrarse para el Kinder:


Asista al evento de registro el martes 4 de abril de 2023 en Lincoln Square Mall entre las 10:30 am y las 5:30 pm. Por favor, entre por las puertas del sur.


Favor de traer los siguientes documentos:

  • Identificación con foto (licencia de conducir, identificación estatal, pasaporte)

  • Acta de nacimiento oficial del niño (tiene un sello en relieve)

  • Prueba de que vives en Urbana

    • contrato de arrendamiento/hipoteca firmado O DOS de los siguientes documentos que tengan el nombre y dirección del padre/tutor: licencia de conducir, factura de servicios públicos, tarjeta de registro de votante, formulario de cambio de dirección

  • Números de teléfono de médicos y contactos de emergencia


Para determinar a qué escuela asistirá su hijo(a), visite: Áreas de Asistencia Primaria.

Comuníquese con Kelly Allen, coordinadora de participación familiar y Kindergarten, por correo electrónico a: kallen@usd116.org o por teléfono al 217-384-3565 si tiene preguntas sobre la inscripción al Kindergarten.

Registro en Línea para Estudiantes que Regresan

La inscripción en línea para los estudiantes que regresarán el próximo año escolar comienza el 24 de abril. Todas las familias recibirán un correo electrónico con instrucciones sobre cómo registrarse.

Programa de Lenguaje Dual

Si te perdiste la sesión informativa sobre los programas Dual de español y francés, no te preocupes, ¡fueron grabadas!


Sesión de información del programa DL en español: https://bit.ly/SpanishDL23


Sesión de información del programa DL francés:https://bit.ly/FrenchDL23


La fecha límite para solicitar el programa bilingüe es el 5 de mayo. Solicitar el programa NO garantiza un lugar. Para los estudiantes de kindergarten que ingresan, para ser incluidos en la lotería de solicitudes, el distrito también debe recibir su información de registro de kindergarten antes del 5 de mayo.


Más información sobre el Programa de Lenguaje Dual


Si tiene preguntas, comuníquese con Guadalupe Ricconi: gricconi@usd116.org

Festival de Diversión Familiar LGBTQIA+

El Comité de Acción LGBTQIA+ del Distrito también lo invita a reservar la fecha para el Family Fest el 15 de abril en la Escuela Secundaria de Urbana. Habrá actividades, camiones de comida, vendedores, música y más. Todos son bienvenidos a unirse a nuestra celebración del Festival de las Artes Boneyard.

Campamento de Preparación Para el Jardín de Infantes: del 5 al 8 de junio

¿Está buscando darle a su hijo(a) un empujoncito al Kinder? Únase a USD116 para un campamento de cuatro días que se enfocará en preparar a su hijo(a) para el Kindergarten. Los estudiantes aprenderán de maestros de kínder certificados y personal de primaria. Las habilidades enfocadas incluyen preparación para el jardín de infantes, alfabetización, matemáticas, habilidades sociales y emocionales.


  • Lunes 5 de junio a jueves 8 de junio

  • 8:30 am - 2:30 pm

  • Escuela primaria Dr. Martin Luther King, Jr. (1108 Fairview Ave.)

Regístrese para el Campamento de Invención

¡Es hora de empezar a pensar en la programación de verano! Camp Invención se llevará a cabo nuevamente en la escuela Leal este año. Este campamento es para estudiantes en los grados K-6.


Cuándo: del 10 al 14 de julio

Hora: 9 am -3 pm


Habrá becas disponibles. Comuníquese con la directora del campamento, Adriana Ochoa, para obtener más información: aochoa@usd116.org

CALENDARIO 2023-2024
CALENDARIO 2024 - 2025

Próximas fechas

  • 4 de Abril de : Kindergarten Registration at Lincoln Square Mall from 10:30 a.m. - 5:30 p.m.
  • 6 de Abril: No hay clases EC-5 | Salida temprana de UMS y UHS
  • 7 de Abril: No hay clases
zoom_out_map

Urbana School District #116

Email: contactus@usd116.org
Website: usd116.org
Location: 1101 East University Avenue, Suite B, Urbana, IL, USA
Phone: 2173843600
Facebook: facebook.com/usd116
Twitter: @urbana116

Loading indicator

close

Created with Smore

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter
Get started with free school newsletter templates!