Estimadas familias de Eccles,

Me ha encantado ver a muchos de ustedes en las conferencias esta semana. El comienzo del año escolar es un momento emocionante para construir nuevas relaciones y embarcarse en un nuevo nivel de aprendizaje. Estamos felices de asociarnos con usted en este viaje.

Es importante reconocer el trabajo que realizan nuestros maestros para prepararse para las conferencias para que usted, como padre o tutor, tenga una buena comprensión de las fortalezas y áreas de crecimiento de su hijo como aprendiz. Esta preparación para la conferencia se suma a la preparación diaria continua de experiencias de aprendizaje atractivas para sus alumnos. Gracias a los maestros por hacer ambas cosas, enseñar y prepararse para las conferencias, para que los estudiantes continúen aprendiendo y las familias tengan claridad sobre el progreso de sus hijos.

Las conferencias abarcan los tres objetivos de nuestra escuela: capacidad relacional, alfabetización y participación comunitaria. Las comunidades de los salones de clase han hecho hincapié en desarrollar la capacidad relacional para comenzar el año generando confianza entre los estudiantes y claridad en torno a las expectativas. La instrucción académica ahora está en marcha. Nuestra meta escolar en torno a la alfabetización incluye el uso de estrategias AVID en toda la escuela y ha sido el enfoque de nuestro Tiempo de Colaboración estas primeras semanas del año escolar. Las conferencias son una gran oportunidad para que usted vea cómo su hijo está progresando como lector y escritor. Nuestro último objetivo de participación comunitaria es cómo nos asociamos con usted como padre y tutor para ayudar a crear el año más exitoso posible. Gracias por tomarse el tiempo de sus apretadas agendas para reunirse con el maestro de su hijo y apoyar su aprendizaje este año.

Espero que tengas un gran fin de semana.

Sinceramente,

Kelly

Jueves y viernes, 20 y 21 de octubre: NO HAY CLASES (Día de conferencias y compensación)

Lunes 24 de octubre: Último día para la recaudación de fondos de PTA Pie

Miércoles 26 de octubre: Noche de Tallado de Calabazas de la PTA (Eccles Playground, 4:30-6:30pm)

Lunes, 31 de octubre: Fiestas de Halloween en el salón de clases (consulte con el maestro para obtener más detalles)

Miércoles 2 de noviembre: Día de retomar la fotografía

Viernes 11 de noviembre: NO HAY CLASES (Día del Veterano)

Lunes 14 de noviembre: Recogida de pasteles para recaudar fondos (2:30 p. m. a 4:30 p. m.)

Miércoles a viernes, 23 al 25 de noviembre: NO HAY CLASES (Descanso de Acción de Gracias)

Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.

La mejor parte de nuestro día es cuando tus hijos entran por la puerta. Nuestra primera campana suena a las 7:45. En este momento, los estudiantes y las familias pueden ingresar al edificio y caminar a clase. Hay una segunda campana que suena a las 7:55 y les dice a los estudiantes que es hora de llegar a clase y prepararse para el día. La tercera campana que suena a las 8:00 señala el comienzo de la clase. Los estudiantes deben estar en sus asientos y listos para aprender. Entendemos que las mañanas pueden ser un momento ocupado, pero también sabemos que estar listo para que la clase comience a las 8:00 es un primer paso sólido para comenzar un día exitoso.

Los estudiantes que desayunan en la cafetería de nuestra escuela deben llegar a la escuela a las 7:45 para que tengan suficiente tiempo para desayunar. A las 7:55 hay muy poco tiempo para desayunar, comerlo y llegar a clase a tiempo.

Si su hijo llega a la escuela a las 8:00 o después, debe registrarse en la oficina e ir a clase por su cuenta. Para mantener seguros nuestros edificios y a nuestros estudiantes, después de las 8:00 requerimos que todos los adultos en nuestro edificio se registren en la oficina antes de ingresar al edificio.

Gracias por su ayuda para llevar a nuestros estudiantes a la escuela a tiempo y mantener segura a nuestra comunidad escolar.

No se olvide, el próximo lunes 24 de octubre es el último día para entregar sus formularios de pedido de Willamette Valley Pie Company para nuestra recaudación de fondos de la PTA. Las ganancias de esta recaudación de fondos se destinan a apoyar a la escuela a través de excursiones, suplementos en el salón de clases, mejoras en la escuela, noches de diversión familiar, Scholastic News y mucho más.

¡Usted puede ayudar a alegrar la barriga de muchos familiares y amigos durante las próximas temporadas festivas Y apoyar a nuestra escuela!

¡Conoce a la Sra. Thompson!

La Sra. Thompson es miembro de nuestro equipo docente de primer grado. Ha estado enseñando a estudiantes durante 27 años, 22 aquí en Canby. ¡La Sra. Thompson se graduó de Eccles al igual que su esposo Bryan y sus padres! Ella y Brian tienen tres hijos adultos: Brady, Cole y Alexa. Brady es ingeniero químico, Cole es dentista aquí en la ciudad y Alexa es maestra de segundo grado en Albany. La Sra. Thompson tiene un perro llamado Maizy al que le encanta acampar y andar en kayak, y dos gatos llamados Olive y Simba. A la Sra. Thompson le encanta leer todos los géneros y Jodi Piccoult, Lisa See y Barbara Park son algunos de sus autores favoritos. El lema de la Sra. Thompson es: “La vida es corta. ¡Come el postre primero!” ¡Di hola!" la próxima vez que vea a la Sra. Thompson.

¡Conoce a la Sra. Merris!

La Sra. Merris es una de nuestras maestras de segundo grado. Ella ha estado enseñando durante 12 años-8 aquí en Canby. A menudo escuchará a la Sra. Merris decir: "¡Está bien, amigos!" Vive aquí en Canby con su esposo Teddy, su hijo Quintin (estudiante de cuarto grado de Eccles), su hija Emerie (estudiante de segundo grado de Eccles) y su hija Maya (de 1 año y medio). También tienen dos perros: Floki y Max. Valora mucho la amabilidad, la honestidad y el sentido del humor en sus amigos. ¡Di hola!" ¡la próxima vez que vea a la Sra. Merris!

Nos gustaría invitarlo a ser voluntario en el programa de alfabetización artística. Habrá tres artistas este año, uno por cada trimestre. Se le pedirá que asista a una reunión informativa donde aprenderá todo lo que necesita saber para guiar a su salón de clases a través de la presentación de cada artista. Lo guiaremos a través de toda la lección para que se sienta seguro con el proceso. Verá la presentación principal, cómo ejecutarla y aprenderá sobre la lección de arte. Entonces haremos el proyecto de arte juntos. Seremos capaces de responder a cualquiera de sus preguntas. Cuando enseñe la lección en el salón de clases, el maestro estará allí para ayudarlo y asistirlo. No se requieren habilidades artísticas ni antecedentes.

Primera reunión

Fecha: jueves 27 de octubre

Hora: 13:00-14:30

Dónde: Escuela Primaria Eccles (regístrese en la oficina principal para conocer la ubicación)

Primer Artista: Norman Rockwell con el medio de lápiz de color

¡Muchas gracias por tu ayuda! Asegúrese de completar una solicitud de voluntariado con el Distrito Escolar de Canby, si aún no lo ha hecho. Esperamos verte.

- Deana Calcagno y Ann Johnson

Estamos emocionados de darle la bienvenida nuevamente a nuestras selecciones de comidas ampliadas este año, ¡incluida la barra de ensaladas! Sus hijos pueden calificar para comidas gratis o comidas a precio reducido, y ahora ofrecemos pautas de ingresos ampliadas para calificar a más familias.

Si planea que su hijo coma el desayuno o el almuerzo proporcionado por la escuela, complete una Solicitud de comidas en línea en https://www.ode.state.or.us/apps/frlapp - Nuestro distrito se asegura de que nuestros programas de nutrición sean fácilmente accesible a todas las familias.

> Haga clic aquí para depositar dinero en la cuenta de almuerzo de su hijo <

Las comidas siempre se proporcionarán a los estudiantes, sin importar el estado de su solicitud o el saldo del plan de comidas.

Si bien podremos volver a tener padres/tutores voluntarios en la escuela, avanzaremos lentamente con esta práctica. Si no completó este proceso el año pasado o es una nueva familia entrante, debe enviar una solicitud a través del Distrito Escolar de Canby.

• Esto debe ser arreglado previamente con el maestro y/o especialista que está asistiendo.
• Todos los nuevos* voluntarios deben estar registrados y pasar una verificación de antecedentes para poder ser voluntarios en cualquier salón de clases, excursión o actividad en el sitio.
• Todos los voluntarios deben registrarse al entrar y salir del edificio escolar.

A medida que comienzan las clases y estamos comenzando a entrar en la temporada de resfriados y gripe, recuerde revisar las "directrices de permanencia en el hogar" de salud de nuestro distrito y escuela. Si tiene alguna pregunta sobre si un estudiante debe quedarse en casa, no dude en comunicarse con la oficina y podemos ponerlo en contacto con nuestro asistente de salud o la enfermera del distrito. Agradecemos su ayuda para mantener saludables no solo a su estudiante, sino también a todos los demás estudiantes y familias este año escolar.

***Recuerde enviar cualquier medicamento para sus estudiantes, para que se registren con nuestro asistente de salud.