Noticias para los padres del 4J
Noviembre 2022, volumen 3
Cuadrillas pavimentan las vías de la nueva North conforme avanza el proyecto
Las cuadrillas pavimentan las vías para que el nuevo edificio de la Preparatoria North Eugene se inaugure dentro de menos de un año.
Los trabajadores aprovecharon una ventana favorable en el clima el martes para terminar la pavimentación alrededor del nuevo edificio escolar. Durante los últimos meses, el enfoque de Lease Crutcher Lewis, gerente de construcción y contratista general del proyecto, ha sido completar el paisaje (las áreas de estacionamiento, los accesos, los bordillos y las aceras fuera del edificio), así como preparar el paisaje que se plantará en la primavera. El exterior del edificio está completo. En el interior, los contratistas están casi completos con los sistemas de plomería, eléctricos y mecánicos. Se acerca otra etapa, cuando las cuadrillas terminen el proceso de pulido de los pisos de cemento.
La construcción va según lo programado. La nueva North se abrirá a los estudiantes y al personal el próximo otoño como la primera Preparatoria nueva construida en el área de Eugene-Springfield en más de 50 años. El proyecto es posible gracias a la medida de bonos aprobada por los votantes locales hace cuatro años.
Aquí está el enlace a la cámara web que hemos hecho público del sitio de construcción.
Cómo apoyar a los adolescentes en duelo
Miércoles, 30 de noviembre, 6:00–7:30 pm
Cafetería de South Eugene High School, 400 E. 19th Ave.
Habrá interpretación en español
Este evento es presentado por 4J, Lines for Life Suicide Rapid Response Program, Universidad de Oregón, Salud Pública del Condado de Lane y Autoridad de Salud de Oregón.
Esta presentación es parte de una serie de eventos comunitarios del 4J que abordan la salud mental de los jóvenes y la prevención del suicidio.
El 4J proyectará documental sobre ciberacoso
El equipo de equidad e inclusión del 4J se complace en presentar The Upstanders. Este importante documental explora todos los aspectos del ciberacoso, mostrando las perspectivas de quienes acosan, sus víctimas, familias y el trauma del espectador.
Cómo ver The Upstanders:
• Proyección virtual del 5 al 12 de diciembre. Busque un correo electrónico del 4J a finales de esta semana para obtener el enlace a la proyección virtual, además de detalles sobre la discusión virtual del 12 de diciembre. Subtítulos en otros idiomas disponibles.
• Proyección en persona el 9 de diciembre, de 6 a 7 pm. + discusión siguiente. Ubicación: Centro Comunitario Campbell, 155 High St., Eugene. Por favor regístrese aquí para la proyección en vivo y para solicitar interpretación. ¡Todos son bienvenidos!
¿Preguntas sobre el evento? Envíe un correo electrónico al Departamento de Equidad, Inclusión e Instrucción de 4J a equity@4j.lane.edu.
Únase al equipo, solicite trabajos del 4J
Maestro de Matemáticas Avanzadas • Entrenador Asistente de Porrismo • Ayudantes de Autobús • Choferes de Autobús • Secretario de departamento • Asistentes educativos • Operador de máquinas • Conserjes nocturnos • Asistente ejecutivo • Mecánico de flotas • Asistentes de servicio de alimentos • Coordinadores de servicios de alimentos • Profesor de música • Tutores del programa NATIVO • Especialista en plomería • Maestro de educación física • Fisioterapeuta • Enfermeras registradas • Especialista en seguridad • Psicólogos escolares • Jardineros experimentados • Asistentes educativos de educación especial • Maestros de educación especial • ¡ y otros!
