Estimadas familias y cuidadores de Eccles:

Las boletas de calificaciones se enviarán a casa mañana. Sus estudiantes han trabajado muy duro este año y estamos emocionados de compartir su progreso con usted. Leer el boletín de calificaciones de su hijo les dará a usted y a su hijo la oportunidad de considerar áreas de fortaleza para celebrar y áreas de crecimiento para reconocer y abordar.

Escribir boletas de calificaciones requiere mucha energía y reflexión, mucho más que un día de calificaciones. Aprecio el esfuerzo que ponen los maestros para informar con precisión el progreso de los estudiantes, al mismo tiempo que planifican y brindan instrucción diaria atractiva.

Como personal, nos hemos centrado en enseñar los estándares de las boletas de calificaciones de nivel de grado durante el transcurso del primer semestre. Y los estándares para las boletas de calificaciones son estándares de fin de año. Debido a esto, para muchos estudiantes, una puntuación de “progreso hacia” o “2” es una puntuación esperada.

Apreciamos su asociación mientras enseñamos a sus estudiantes y los ayudamos a alcanzar su máximo potencial.

¡Amamos a nuestros estudiantes!

Atentamente,

Kelly

Lunes a viernes, 12 al 16 de febrero: Feria del Libro Scholastic (Biblioteca Eccles)

14 de febrero: Día de la persona especial (horario y compra de almuerzo la próxima semana)

14 de febrero: Día de San Valentín (detalles proporcionados por los profesores sobre las celebraciones en el aula)

19 de febrero: No hay clases - Día de los Presidentes

Jueves 14 de marzo: Excursión a BizTown de quinto grado

Viernes 15 de marzo: NO HAY CLASES (Día de calificaciones)

Lunes a jueves, 18 al 21 de marzo: Conferencias de padres y maestros de primavera

Viernes 22 al 29 de marzo: NO HAY CLASES (vacaciones de primavera)

**Recuerde que tenemos salida temprana todos los miércoles a la 1:30 p.m. Si necesita coordinar una recogida alternativa para su hijo, llame a la oficina antes de la 1:00 p.m.

Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.

Hoy se enviarán folletos a casa con los estudiantes, incluida una porción de confirmación de asistencia que se puede cortar y devolver a la escuela. ¡Esperamos que la "Persona Especial" de su estudiante se una a nosotros en esta divertida celebración!

¿Te encanta este evento anual atemporal y quieres ayudar? Necesitamos voluntarios para que sea un éxito: ¡regístrate aquí!

¡Desayunar es algo bueno!

Cuando los estudiantes necesitan tomar un examen de rendimiento académico, las escuelas

recomiendan encarecidamente que los estudiantes desayunen primero en los días de los

exámenes. ¿Por qué? Porque sabemos que cuando los estudiantes desayunan, tienen un mejor

rendimiento y pueden concentrarse mejor. Sin embargo, en los días “normales”, muchos

estudiantes no desayunan; están demasiado ocupados, demasiado cansados o simplemente no

saben qué comer.

Ayudemos a los estudiantes a tener un mejor rendimiento cada día, asegurándonos de que coman

un desayuno saludable en casa o en la escuela.

Las bibliotecas del Distrito Escolar de Canby usan las guías del CSD para seleccionar libros nuevos. Este año escolar, los nuevos títulos en circulación se publicarán cada tres meses en la página web de la Biblioteca del CSD para proporcionar esta información a nuestra comunidad. Haga clic aquí para obtener más información.

Las lecciones de seguridad de la ley de Erin comenzarán a fines de este mes. La carta adjunta con detalles específicos llegará a casa en la mochila de su estudiante. Si aún tiene preguntas después de leer la carta, comuníquese con nuestra consejera escolar, Sarah Fitts, en sarah.fitts@canby.k12.or.us.

Familias de las escuelas primarias y secundarias, vengan a obtener información sobre cómo ahorrar dinero para la universidad y ¡disfruten de un recorrido por la escuela preparatoria y la nueva sección!

Gracias por apoyar la participación de su hijo en los exámenes estatales de Oregon este año escolar. Los exámenes son una parte importante de la experiencia académica de cada estudiante. A partir de Kínder y hasta su cuarto año de preparatoria, los estudiantes del Distrito Escolar de Canby experimentan una variedad de exámenes formativos, intermedios y sumativos. Los exámenes estatales de Oregon son un ejemplo de un examen sumativo administrado en los grados 3 a 8 y en el tercer año de preparatoria. Los estudiantes en estos grados académicos deben participar anualmente en los exámenes de artes del lenguaje inglés y matemáticas. En los grados 5 y 8, los estudiantes también participan en los exámenes de ciencias.

El Distrito Escolar de Canby, como todos los distritos de Oregon, se esfuerza por lograr una participación estudiantil del 95% o más. Este objetivo es esencial para comprender la profundidad y amplitud del aprendizaje de los grupos de estudiantes en nuestras escuelas y para evaluar programas y recursos. Los datos del examen sumativo de Oregon brindan información a la comunidad de Canby y a los equipos del distrito sobre nuestros éxitos o fortalezas y áreas de mejora.

Comunicaremos información adicional sobre las fechas del examen estatal de Oregon de su estudiante y las formas de apoyar el éxito de su estudiante. Comuníquese con el director de su escuela o el maestro del salón de clases si tiene más preguntas. Puede leer más acerca de los exámenes estatales en la página web del distrito. El Distrito Escolar de Canby agradece su colaboración.

El Centro de Colegios y Carreras de la Escuela Preparatoria de Canby desea dar a conocer la información sobre el Programa de Mentores de ASPIRE. Por favor vea el volante aquí para más información.