Emergency Update

According to the Caldwell Police Department, there have been a number of what appear to be non-legitimate threats at several schools this morning. Currently, all local schools and many others across the state are in hall check, and Caldwell High is currently in lockdown.

We take all threats extremely seriously, and investigate to the fullest extent. We realize how disruptive and traumatic this can be, especially for our children, and we are working on clearing the schools as soon as possible and ensuring all student and staff safety.

We appreciate our partnership with the Caldwell Police Department.

De acuerdo al Departamento de Policia de Caldwell ha habido una serie de lo que parecen ser amenazas no legítimas en varias escuelas esta mañana. Actualmente, todas las escuelas locales y muchas otras en todo el estado están bajo control de pasillo, y Caldwell High está actualmente cerrada.

Tomamos muy en serio todas las amenazas e investigamos al máximo. Nos damos cuenta de lo perturbador y traumático que puede ser esto, especialmente para nuestros hijos, y estamos trabajando para despejar las escuelas lo antes posible y garantizar la seguridad de todos los estudiantes y el personal.

Agradecemos nuestra asociación con el Departamento de Policía de Caldwell.