Superintendent's Update

El 15 de noviembre del 2023, tuve la oportunidad de participar en el evento anual Director Escolar por casi un Día (Principal for Almost a Day, por su nombre en inglés) coordinado por All Hands Raised. Y asi recibi a tres superintendentes invitados: Moses Rain, Coordinador de Autosuficiencia del Department of Human Services (Departamento de Servicios Humanos), Patty Wood, presidenta de All Hands Raised y directora ejecutiva de Education Northwest, y Tobias Read, tesorero del Oregon State Treasury. El evento reúne a las partes interesadas de la comunidad y a los líderes escolares para explorar los triunfos y las oportunidades en la educación.

Durante nuestra visita, hablamos sobre varias perspectivas y experiencias relacionadas con la educación e hicimos un recorrido por la Escuela Primaria Meadows guiados con la Directora Lisa Clingan. Valoro las oportunidades de mostrar Centennial y el extraordinario trabajo que se está llevando a cabo aquí. Los invito a ver un breve clip de la visita haciendo click aquí.

.

Otro punto destacado reciente fue el Informe de la Escuela Preparatoria Centennial a la Mesa Directiva del Distrito el pasado 8 de noviembre del 2023. Los informes escolares a la Mesa habían estado en pausa durante la pandemia del COVID-19. Antes de esto, los informes escolares habían sido un componente de larga duración de las reuniones, con la intención de informar a la Mesa sobre el trabajo y el enfoque de las escuelas de Centennial en alineación con las prioridades estratégicas del Distrito.

A través del informe facilitado por el director Marin Miller, la Mesa escuchó a los estudiantes y al personal sobre varios programas y temas en CHS, incluyendo Artes Escénicas, Artes Culinarios, Tienda Estudiantil, Oficios, Apoyo a la Lectura y Seguridad Socio-emocional.

Puede ver el informe de la preparatoria haciendo clic aquí o en el enlace directo a continuación.

Los informes de cada escuela de Centennial están programados a lo largo del año escolar, el próximo será en la Escuela Secundaria Oliver en la reunión de la Mesa Directiva del 13 de diciembre del 2023. ¡Los animo a que sintonicen y aprendan más sobre las cosas emocionantes que suceden en las escuela más nueva de Centennial!

Para ver la lista completa de las reuniones regulares programadas de la Mesa Directiva de CSD y obtener el enlace de YouTube para verlas en vivo, haga clic aquí.

A partir del lunes 18 de diciembre del 2023 hasta el lunes 1º de enero del 2024 son las vacaciones de invierno para el Distrito Escolar de Centennial. Las clases se reanudan el martes 2 de enero del 2024. Nuestras escuelas estarán cerradas durante este tiempo. ¡Que tenga unas vacaciones de invierno tranquilas y unas agradables fiestas!

Para ver una versión completa de los Calendarios Académicos 2023-24, haga click aquí.

La tarde del 1º de diciembre del 2023, el Director de Negocios y Operaciones, Paul Southerton, el Director de Tecnología, Frank Decker, y el Superintendente Owens se reunieron con un grupo de personal de Tecnología de la Información para una de sus sesiones de trabajo colaborativo semestral del año.

Las reuniones son una evolución de las sesiones de escucha que se llevaron a cabo durante los últimos dos años a sesiones colaborativas de resolución de problemas con el personal de los departamentos de operaciones que trabajan con el liderazgo del Distrito para celebrar los éxitos y co-construir soluciones a algunos de los problemas de la práctica que, como grupo, han identificado previamente.

El Distrito Escolar Centennial se complace en implementar completamente ParentSquare, nuestra plataforma oficial de comunicación centralizada del Distrito. La aplicación de mensajería del Distrito denominada Remind expirará el viernes 15 de diciembre del 2023 y alentamos a todas nuestras familias a registrarse y conectarse con nosotros a través de ParentSquare.

ParentSquare servirá como nuestra plataforma de mensajería del Distrito, que ofrece una variedad de herramientas de comunicación digital, que incluyen correo electrónico, mensajes de texto, mensajes telefónicos, formularios y mucho más. Casi todas las familias de Centennial ya se han registrado en ParentSquare, lo que nos coloca en una tasa de contacto del 96% de nuestras familias.

El uso de esta plataforma agiliza la mensajería del Distrito a una sola fuente para nuestra comunidad. Garantizar canales de comunicación confiables es importante para nuestra comunidad, y queremos que nuestras familias sepan que pueden contar con nosotros para brindarles las herramientas necesarias para mantenerse conectados con contenido que se relacione con ellos y sea fácil de usar.

Echa un vistazo al video tutorial de ParentSquare a continuación. También animamos a las familias a que actualicen su información de contacto en Synergy para asegurarse de que tienen su nombre, número de teléfono, dirección, correos electrónicos e idioma de casa actualizados.

El Distrito Escolar de Centennial y el Condado de Multnomah continúan su asociación con las Escuelas Comunitarias de SUN, que atiende a casi 700 estudiantes en siete escuelas de Centennial. El programa SUN Community Schools ofrece a los estudiantes la oportunidad de apoyar la salud, desarrollo y estabilidad familiar de los estudiantes gracias al esfuerzo colectivo de su red de socios que apoyan el éxito académico de los jóvenes.

El programa integra varias estrategias y servicios para que nuestros estudiantes mejoren sus resultados educativos y económicos, enfatizando fuertemente a las comunidades de color y a las que viven en la pobreza. De acuerdo con Marilyn Arellano, gerente del sitio SUN de la Escuela Primaria Patrick Lynch, el personal de SUN trabaja con sus respectivas escuelas para cerciorar una programación de alta calidad para los estudiantes. "Nos enfocamos en lo académico. La mayoría de los estudiantes que participan en los programas necesitan apoyo", dijo Arellano. "Nos enfocamos en las habilidades sociales y emocionales, académicas y de salud mental".

Tres escuelas de nivel secundario (Centennial High School, Oliver Middle School, Centennial Middle School) y cuatro de nuestras escuelas primarias (Meadows Elementary, Parklane Elementary, Patrick Lynch y Powell Butte) participan en SUN, ofreciendo a nuestros estudiantes acceso equitativo a recursos, enseñanza culturalmente receptiva, desarrollo profesional y programa de resolución de conflictos, entre otras cosas.

"El programa SUN ayuda a los estudiantes mediante la implementación de un enfoque integral de la educación que puede mejorar el rendimiento, la asistencia, el comportamiento y las habilidades generales de los estudiantes para un desarrollo saludable y el éxito académico", dijo Daniel Vida, gerente del sitio SUN de la Escuela Primaria Meadows. "Un factor clave en esta mejora es la creación de un entorno de aprendizaje positivo e inclusivo. Cuando los estudiantes tienen un sentido de pertenencia y seguridad, es más probable que asistan a la escuela/SUN con regularidad y participen en el proceso de aprendizaje".

Gracias a la colaboración entre el Condado de Multnomah, el Distrito Escolar de Centennial puede ofrecer servicios que se enfocan en proporcionar entornos de aprendizaje seguros y positivos que ofrezcan experiencias de vida positivas y conduzcan a un mejor comportamiento de los estudiantes como resultado de que los estudiantes se sientan motivados para mantener los estándares de respeto y responsabilidad.

Además, centrarse en el desarrollo integral, incluidas las habilidades sociales y emocionales, junto con las habilidades académicas, contribuye a que las personas sean completas. Los programas que abordan estos aspectos fomentan relaciones positivas entre estudiantes y maestros, mejoran las habilidades de comunicación y promueven la fortaleza emocional. La incorporación de métodos de aprendizaje interactivos y vivencias puede hacer que SUN sea más atractivo y relevante para los estudiantes, lo que resulta en un mejor rendimiento mientras asisten a SUN. Al reconocer y abordar las necesidades multifacéticas de los estudiantes, SUN puede crear un entorno que fomente el desarrollo saludable y siente las bases para el éxito a largo plazo.

Los estudiantes inscritos en un sitio SUN pueden participar en el programa y aprovechar los servicios ofrecidos. Lo más destacado de las asociaciones es que SUN ofrece servicios y enriquecimiento que apoyan el éxito de los estudiantes que pueden estar en riesgo de fracaso académico.