


Noticias semanales de Eccles
5 de enero de 2023
Un mensaje del director
Estimada Comunidad de Eccles,
Es un gran placer volver con nuestra comunidad de aprendizaje. Este es un momento importante para comenzar de nuevo y comenzar el Año Nuevo con energía renovada y con una sólida comprensión de las expectativas y rutinas que nos ayudarán a tener más éxito ya existido.
Durante enero, enfatizaremos y resaltaremos el esfuerzo y la superación como el rasgo de nuestro carácter del mes. Nuestra consejera escolar, la Srta. Siewell, presentará lecciones sobre el esfuerzo y la superación de cada clase, nuestro personal enfatizará la importancia del esfuerzo para mejorar, y a fin de mes, honraremos a los estudiantes de cada clase que hayan ejemplificado esfuerzo para mejorar este mes (y durante todo este año).
Mientras discutes el Año Nuevo y un regreso a la escuela, te animo a que refuerzan este rasgo. Fomente el esfuerzo de su estudiante con comentarios honestos en frases como: "¡Trabajaste muy duro en eso!" o "Está bien que esto fuera difícil. ¡Los desafíos te ayudan a crecer! “
Sabemos que el esfuerzo que hacemos como personal y el esfuerzo que hacen nuestros estudiantes, conducirá a una superación. Estamos ayudando a los estudiantes a reconocer cómo su esfuerzo está relacionado con la superación. Esperamos informar el progreso de su hijo a través de boletas de calificaciones a fines de enero y durante las conferencias de primavera en marzo.
Atentamente,
Kelly
Actualizaciones escolares para que sepas…
Fechas para recordar
Martes, 10 de enero: Reunión de la PTA (3-4pm @ Eccles)
Jueves 12 de enero: Exámenes de la vista (durante la escuela)
Lunes 16 de enero: NO HAY CLASES (Día de MLK)
Jueves 19 de enero: Reunión de voluntarios de Art Lit (1-2:30 p. m. en Eccles)
Lunes 30 de enero: NO HAY CLASES (día de calificaciones)
Lunes 20 de febrero: NO HAY CLASES (Día de los Presidentes)
Lunes a miércoles, 13 al 15 de marzo: Escuela al aire libre de sexto grado (Camp Gray, Newport, OR)
Viernes 17 de marzo: NO HAY CLASES (PD/Día de progreso)
Jueves 23 de marzo: NO HAY CLASES (Conferencias de padres y maestros)
Viernes 24 de marzo: NO HAY CLASES (Día de compensación del personal)
Lunes a viernes, 27 al 31 de marzo: NO HAY CLASES - Vacaciones de primavera
Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.
Cambios en la ruta del autobús
Para todos aquellos cuyos estudiantes toman el autobús, estamos emocionados de anunciar que la ruta de autobús #4 está de regreso. Esto tendrá un impacto positivo en muchos pasajeros de autobús. Consulte la aplicación Traversa Ride 360 o haga clic en este enlace para confirmar la ruta del autobús de su estudiante y los horarios de recogida/entrega. Incluso si su estudiante no tomó la ruta #4, su ruta de autobús y/o los horarios pueden haber cambiado.
Una nota de nuestra consejera
Las lecciones de "Ley de Erin" empezarán al fin del mes. Las cartas con detalles específicas se mandarán a casa con su hijo el viernes. Si usted tiene preguntas después de leer la carta, por favor póngase en contacto con kelly.siewell@canby.k12.or.us.
Nominación para el Premio CARE
Cada mes, el Distrito Escolar de Canby y el Club Kiwanis de Canby destacará una escuela diferente en nuestro distrito y reconocerá a un miembro del personal de esa escuela con el Premio CARE. Se destacará Eccles durante el mes de March. Por lo tanto, si conoce a un miembro del personal de Eccles que haya marcado una diferencia en su vida, en la vida de un niño que conoce o en la comunidad, considere nominar para el Premio CARE.
Renovación del Plan de Estudios 2022-2023
Cada año escolar, el Distrito escolar de Canby dirige un proceso de renovación del plan de estudios en un área de contenido básico. Este año escolar estaremos renovando nuestro plan de estudios de salud K-12 y nuestro plan de estudios de idiomas del mundo 9-12. Estamos buscando de 2 a 4 padres que representen a diferentes escuelas y niveles para participar en uno de nuestros comités de plan de estudios. Los miembros del comité participarán en el aprendizaje profesional, se unirán a las reuniones del comité durante el día o después de la escuela y observarán el proceso de revisión. Si está interesado en participar o aprender más sobre el comité, comuníquese con el director de su escuela. El equipo de Enseñanza y Aprendizaje se comunicará con usted con más información. Tenga en cuenta que todos los padres, ya sea que estén en un comité o no, tendrán la oportunidad de ver el plan de estudios y brindar su opinión. Llevaremos a cabo noches de información y oportunidades de aportes como parte de nuestro proceso de revisión.
Recordatorios importantes
Como nos hemos vuelto locos y los locos navideños están sobre nosotros, nos gustaría recordarles a las familias que envíen a los estudiantes con botellas de agua y chaquetas todos los días. Por motivos sanitarios y de salubridad, los surtidores de boca de nuestros bebederos han sido cerrados, pero el llenador de botellas de agua sigue encendido.
Si su estudiante necesita ayuda con estos artículos, no dude en comunicarse con el personal de la oficina al (503) 263-7120 o eccles-office@canby.k12.or.us.
Inclemencias del Clima
A medida que las temperaturas se vuelven más frías, ¡es hora de comenzar a prepararse para el clima invernal! Si el clima es lo suficientemente severo como para cancelar las clases, ¡el primer día de mal tiempo será un día de nieve para todos! Cualquier día de mal tiempo a partir de entonces será un día de aprendizaje en línea. Familias de las escuelas primarias, esto significa que tal vez vean a sus estudiantes llegar a casa con sus iPads si se pronostica un clima cuestionable.
En el caso de un día de aprendizaje en línea, la Escuela Preparatoria de Canby comenzará a las 8:40 a. m. y todas las demás escuelas comenzarán a las 9:30 a. m. Los estudiantes deben estar atentos a los enlaces de Zoom de sus maestros. Si los estudiantes tienen problemas para conectarse o necesitan ayuda, deben comunicarse con su maestro. El Distrito Escolar de Canby se esfuerza por aprovechar al máximo este valioso tiempo educativo, pero tenga en cuenta que los estudiantes no serán penalizados si no pueden conectarse.
Para asegurarse de que está listo para recibir la información acerca de retrasos escolares, o cierres y los días de aprendizaje en línea, por favor suscribase al Distrito Escolar de Canby en FlashAlert. Ahora también es un buen momento para actualizar sus preferencias de mensaje de texto en línea poniendo su número de teléfono.
Para más información, por favor vea nuestra página de inclemencias del clima.
Recordatorios de salud
A medida que comienzan las clases y estamos comenzando a entrar en la temporada de resfriados y gripe, recuerde revisar las "directrices de permanencia en el hogar" de salud de nuestro distrito y escuela. Si tiene alguna pregunta sobre si un estudiante debe quedarse en casa, no dude en comunicarse con la oficina y podemos ponerlo en contacto con nuestro asistente de salud o la enfermera del distrito. Agradecemos su ayuda para mantener saludables no solo a su estudiante, sino también a todos los demás estudiantes y familias este año escolar.
***Recuerde enviar cualquier medicamento para sus estudiantes, para que se registren con nuestro asistente de salud.
Comidas en la escuela
Sus hijos pueden calificar para comidas gratis o comidas a precio reducido, y ahora ofrecemos pautas de ingresos ampliadas para calificar a más familias. Si planea que su hijo coma el desayuno o el almuerzo proporcionado por la escuela, complete una Solicitud de comidas en línea en https://www.ode.state.or.us/apps/frlapp - Nuestro distrito se asegura de que nuestros programas de nutrición sean fácilmente accesible a todas las familias.
> Haga clic aquí para depositar dinero en la cuenta de almuerzo de su hijo <
Las comidas siempre se proporcionarán a los estudiantes, sin importar el estado de su solicitud o el saldo del plan de comidas.