
The Cougar's Den
Boletín de información - Abril 2021
ESCUELA COPPERVIEW ELEMENTARY
Oficina: 801-826-8125
Director: Jeri Rigby
Jeri.Rigby@canyonsdistrict.org
ORGULLO COUGAR: SER SEGURO, SER RESPETUOSO, SER RESPONSABLE
No olvide seguirnos . . .
Fuentes de ayuda para la comunidad, Novedades en Copperview, eventos de la escuela y más!
Este año estamos usando ClassDojo!
Comunicación con el salón de clases, y mensajes con el maestro. Para asistencia acerca de cómo conectarse visite la oficina principal.
Visite nuestro sitio web
¡Felicitaciones a la Maestra del año 2020-2021 de Copperview, la Sra. Müller!
Mensaje de la Sra. Rigby, Directora de Copperview
Queridas Familias de Copperview,
Feliz primavera! Hemos tenido grandiosas actividades en Copperview este pasado mes, y estamos muy agradecidos por su constante apoyo y participación. Nuestros estudiantes siempre se benefician cuando trabajamos juntos por ellos.
Estos son algunos de los aspectos mas destacados . . .
Maestro del Año: Felicidades a Abigail Muller quien fue elegida como Maestra
del año en la Escuela Primaria Copperview para el año escolar 2020-21. Ella es
una grandiosa maestra, y sus estudiantes les dirán que ella efectivamente
merecia este honor. Felicitaciones, Sra. M!
Penny Pride: Felicitaciones a los estudiantes del kinder quienes les ganaron a
todos los otros grados– e incluso a los maestros– al ganar la mayor cantidad de
dinero para nuestra recaudación de fondos anual. Bien hecho, Kinderes! El
dinero obtenido se usará para el pago de los buses para los paseos que
disfrutaremos durante el año escolar 2021-22. Apreciamos grandiosamente su
apoyo y disfrutamos ver a los estudiantes contribuir a esta valiosa causa.
Encuesta CAYCI: Gracias por regresar sus encuentas y compartir sus opiniones con relación al trabajo que estamos haciendo en Copperview.
Incripciones para el Kinder: Sabe o conoce de alguien que tenga un estudiante que estará asistiendo al kinder en Copperview el próximo año? Aprenda a como completar la registración yendo a nuestro sitio de internet al https://copperview.canyonsdistrict.org/kindergarten-orientation/.
Cambios amargos y dulces a la vez: Con un corazon agradecido, quiero anunciarles mi retiro del Distrito Escolar Canyons y de la Escuela primaria Copperview, el cual se hará efectivo al final del año escolar 2020-21. No puedo expresar con palabras mis emociones mientras reflexiono acerca de próximo capitulo de mi viaje. A la vez que estoy emocionada de poder pasar mas tiempo con mi esposo, mis hijos, y nietos también AMO con todo mi corazón a Copperview, a sus estudiantes, a la comunidad y al personal, ustedes verdaderamente son mi segunda familia. Esta comunidad te cambia de una manera indescriptible – Hemos trabajado juntos incansablemente por nuestros estudiantes, hemos crecido de una manera que nunca imaginé.
Mi vida ha sido mas enriquecedora debido a esta experiencia, y verdaderamente extrañaré mucho de los aspectos de este trabajo. Colleen Smith fue asignada recientemente como nuestra nueva directora de Copperview para el año escolar 2021-22 . Lea acerca de Colleen mas abajo!
Sinceramente, Directora Rigby
¡Presentamos a la nueva directora de Copperview, Colleen Smith!
Saludos familias de Copperview,
Les escribo con gran entusiasmo esta carta como la nueva Directora asignada a la Escuela Primaria Copperview, comenzando Julio 2021. Como podrán leer mas adelante en mi presentación, he experimentado muchas oportunidades en mi carrera. Sin embargo, ser una directora de escuela es lo que me da mayor alegría y ni en mis sueños me hubiese imaginado una asignación tan grandiosa como lo es unirme a la comunidad de Copperview.
Un poco acerca de mi historia...
He trabajado en educación por diecisiete años, cuatro en el Distrito Escolar Canyons, y trece en el Distrito Escolar de la Ciudad de Murray. Mi historial en educación incluye una licenciatura de Westminster College, una maestría en liderazgo y Política Educativa de la Universidad de Utah, y mención en Historia, en Inglés como Segunda Lengua, y Matemática de Primaria.
Durante los primeros cinco años, enseñe el 6togrado en la Escuela Primaria Grant. Luego pase dos años como Maestra Especialista en Currículo donde tuve la oportunidad de supervisar varios departamentos K-12 incluyendo Matemáticas, Artes del Lenguaje Inglés, Bellas Artes, Educación para Superdotados, e Inmersión Dual de Lenguas del Mundo. Luego pase siete años como directora, seis en la Escuela Primaria Parkside (en el Distrito de Murray) y un año en la Escuela Primaria Sprucewood (Distrito Canyons). Durante los últimos tres años, he estado trabajando como Administradora del Programa en Servicios Receptivos donde he tenido la oportunidad de desarrollar y supervisar diferentes programas de apoyo estudiantil para promover la seguridad estudiantil, el bienestar socio-emocional, y el acceso estudiantil mediante acomodaciones.
Una nota personal…
Yo nací y crecí en el Valle de Salt Lake y disfruto llamar a Utah mi hogar. Mi
esposo, Brady también es un educador en una Preparatoria local. Juntos
tenemos dos hijas, Brooklyn ( 15 años) y Amelia (3 años), con quienes amamos
pasar el tiempo explorando nuevos lugares, leyendo libros, jugando con
rompecabezas o Legos.
Espero con emoción conocerlos a todos muy pronto!
Sinceramente, Colleen Smith
Fechas importantes
Abril
5-9 – Receso de Primavera – NO HAY ESCUELA
16 – reunión de la PTA 9:00am
20 – Fotos de la Primavera (este al pendiente de un folleto de información que se enviará a casa)
20 – SCC (Consejo Escolar Comunitario) 3:30pm
27 – Banco Móvil de Comida 3:00 – 4:00pm
Mayo
3-7 – Semana de Apreciación del Maestro
14 – Reunión de la PTA 9:00am
18 - SCC (Consejo Escolar Comunitario) 3:30pm
20 – Kindergarten Field Day y último dia de escuela
25 – Field Day (grados 1st– 5th)
25 – Banco Móvil de Comida 3:00 – 4:00pm
27 Último dia de escuela!
Midvale Boys and Girls Club
La registración para el Club de Verano abre el lunes 3 de Mayo de 2021.
Para más información envíe un correo a paustin@gslclubs.org o llame al 801-256-9008.
Posiciones de la PTA
Reto de Matemática en Familia
Desafío familiar de matemáticas
1. María escogió 7 flores amarillas y 4 flores color rosa, ¿cuántas flores escogió María?
2. Samuel quiere leer 18 libros. Ya ha leído 12, ¿cuántos libros le restan por leer?
3. Mamá quiere comprar 3 bolsas de palomitas de maíz que cuestan $3 cada una. ¿Un billete de $ 10 será suficiente para pagar por las palomitas de maíz?
4. La mamá de Sofía le dio 7/8 de una bolsa de dulces. Ella lo repartió entre cuatro amigas. ¿Qué cantidad recibió cada amiga?
5. A Yoami le van a hacer una fiesta de cumpleaños. Ella invitó a 7 amigos y horneó 98 galletas para invitar a sus amigos. ¿Cuántas galletas recibirá cada amigo?
¿POR QUÉ SE REALIZAN PRUEBAS EN LAS ESCUELAS?
Las pruebas siempre han sido parte integral de la educación. Las evaluaciones permiten a los maestros saber si se están alcanzando las metas educativas. Las pruebas son un indicador de lo que da buenos resultados en el aula y de lo que se puede hacer de una manera diferente. Las pruebas también les dan a los padres una medida independiente de lo que sus niños están aprendiendo, de si está al debido nivel para su grado, y cómo se compara con sus compañeros.
¿Cómo deben prepararse los alumnos? La práctica para el examen es la instrucción que reciben durante el año escolar, las habilidades y los conocimientos que adquieren cada día. Sin embargo, hay algunas cosas que las familias pueden hacer en la casa para prepararse para el día del examen:
- Asegúrese de que su niño duerma bien y coma un desayuno saludable
- Vea que la mañana del día del examen sea lo más tranquila posible llegando a la escuela con tiempo.
- Anime al niño a enfocarse y seguir su ritmo sin apresurarse. Es importante que se tome su tiempo y lea cada pregunta cuidadosamente.
- Recuérdele al niño que si las preguntas de la prueba parecen difíciles, eso significa que están haciendo las cosas bien. El examen RISE es adaptado por la computadora, lo que significa que se adapta a las habilidades del niño al proponer preguntas más difíciles cuando un alumno responde correctamente, y formula preguntas más fáciles cuando el niño da una respuesta incorrecta.
Recursos para la Familia
Centro Familiar de Canyons Mt. Jordan Middle School 9351 South Mountaineer Lane (210 East), Sandy, 801-826-8190
- Asesoramiento individual y familiar, grupos de apoyo estudiantil y clases de educación para padres provistos sin costo para las familias del Distrito Escolar de Canyons.
Apoyo en Crisis – Si necesita alguien con a quién hablar…
-SAFE UT – 800-273-8255 o Chat-Línea de Crisis
-MCOT – Línea de Crisis 801-587-3000
-211.org o Dial 211 por información de servicios humanos y de la salud
-Línea Gratuita de Violencia Doméstica 800-467-7273
Centro de Aprendizaje Familiar, Copperview Elementary School, 801-826-8178
Clases gratuitas de inglés y computación. Se proveerá cuidado infantil.
Mid-Valley Health Clinic, 8446 S Harrison St, Midvale, 385-417-0131
-Provee servicios primarios de salud sin importar la habilidad de pago, copago o escala en base a ingresos. Acepta Medicaid, CHIP, Medicare, y algunos seguros privados.
Community Building Community, 49 W Center St, Midvale, 385-887-9002
-Servicios médicos y dentales para adultos y niños. Atendiendo a familias de bajos ingresos, que no tienen seguro médico o con insuficiente seguro.
-Centro Comunitario con clases para familias.
University of Utah Greenwood Health Center, 7495 S. State St, 801-213-9400
Eye Care For Kids, 6911 South State Street, 801-255-8525
Copperview Centro de Comida y Recursos, 8446 S. Harrison St, Midvale, 801-255-3516
-Horas de servicio de comida: MON-THU 8:30AM-11AM, 1PM-3PM, abierto 11AM-1PM
Despensa Móvil de Comida, Copperview Elementary School, Se proveerá la comida un día cada més.
Parent Connect—Recurso de tecnología para padres https://www.parentconnections.canyonsdistrict.org/
Copperview Recreation Center, 8446 S Harrison St, Midvale, 385-468-1515
-Programas de recreación con disponibilidad de becas. Campamentos de aventura no escolares disponibles.
Ruth Vine Tyler Library, 8041 S. Wood St., 801-944-4636
-Abierto lunes-jueves 10am-9pm/viernes y sábado 10am-6pm.
-Solicite gratuitamente una tarjeta de la biblioteca – en la oficina o en línea.
-Kids Café – lunes – viernes 3:30-4:30, Programa de bocadillos saludables.
-Brainfuse— Tutoría gratuita 7 días a la semana 2-11pm
Asistencia para calefacción y servicios a través de HEAT y HELP, 801-521-6107/ 844-214-3090
-Las solicitudes se recibirán entre el 1 de noviembre al 30 de abril.
Recurso de Internet de bajo costo
-https://www.internetessentials.com/ Contacte al 855-846-8376
información de Consulado de México – 801-521-8502 -https://consulmex.sre.gob.mx/saltlakecity/
Boys and Girls Club, 7631 Chapel St, Midvale, 801-256-9008.
Para sitios que hacen la prueba del COVID-19: visite coronavirus.utah.gov
El Distrito Escolar Canyons en asociación con United Way trabaja dentro de un modelo de Escuela Comunitaria que apoya a nuestros estudiantes y familias junto con 5 vias para lograr el progreso académico:
- Instrucción académica
- Desarrollo Juvenil
- Participación de los Padres
- Servicios Sociales y de salud
- Asociaciones Comunitarias