
Noticias Electronicas DavisRichmond
11 de agosto de 2023
¡UNA CALUROSA BIENVENIDA A NUESTRAS FAMILIAS DAVIS/RICHMOND!
PRIMER DÍA DE CLASES - el lunes 14 de agosto
El primer día de clases es el lunes 14 de agosto. Por favor, tenga en cuenta que los padres no están permitidos en el edificio. Davis y Richmond tienen todo el personal a su disposición para ayudar a su hijo(a) a dirigirse a su salón una vez que llegue. Por favor, siga los procedimientos normales de llegada para ayudar a su hijo(a) a acostumbrarse a las rutinas de la mañana.
Celebración de Cumpleaños
¡Nos encanta celebrar los cumpleaños en Davis y Richmond!
El cumpleaños de su hijo(a) será anunciado en nuestros anuncios de la mañana y su hijo(a) podrá escoger un libro de nuestro carrito de libros de cumpleaños. No permitimos comida en las celebraciones así que por favor no las envíe a la escuela o las pase a dejar. Si usted desea enviar regalitos no comestibles (como un lápiz o un artículo no comestible) está bien.
Comida de Fuera para los Estudiantes
Los estudiantes pueden traer su almuerzo todos los días a la escuela o pueden pedir el almuerzo en la escuela a través de nuestro proveedor de servicios de alimentos, Organic Life. No aceptamos comida rápida para los estudiantes en Davis y Richmond. Por favor, no pase a dejar o envíe comida a Davis o Richmond para su hijo(a). Si desea almorzar con su hijo(a), puede venir a la oficina principal y firmar su salida durante su período de almuerzo. Gracias por su cooperación.
Manual de Primaria
Los padres pueden acceder a la versión electrónica del Manual de Primaria en el sitio web de D303. Vaya al sitio web de D303 - Nuestras Escuelas - Manuales del Estudiante - 2023-2024 - Anexo del Manual de Primaria y el de Procedimientos Disciplinarios. Por favor, tenga en cuenta que este año no recibirá una copia en papel. Es responsabilidad de cada familia revisar ambos manuales con sus hijos(as). Gracias por su apoyo.
Almuerzos y Desayunos Escolares
Comer sano es una parte importante del día escolar. Los padres deben enviar a sus hijos/as con un bocadillo (Snack) saludable todos los días, este se comerá en clase a la hora fijada por su maestra. El día escolar es largo y los niños/as necesitan esa nutrición extra. Enviar una botella de agua también es muy práctico y evita interrupciones innecesarias para salir a tomar agua. No se pueden comprar bocadillos en la escuela. Para ideas de bocadillos saludables, haga clic AQUÍ.
El desayuno es proporcionado por Organic Life Food Service al llegar a la escuela y se cobrará en pushcoin si el niño/a elige un desayuno. Por favor hable con su hijo/a si planea que desayune en la escuela. Los alumnos comerán cuando empiece la clase y no llegarán antes para desayunar. Por favor, no envíe un desayuno de casa para que su hijo/a coma en la escuela, sólo se permiten desayunos adquiridos en la escuela. No se permite comer en los autobuses escolares.
El almuerzo dura 20 minutos y los alumnos pueden elegir entre 4 opciones o traer su propio almuerzo. La maestra pedirá a los niños/as su elección de almuerzo al inicio del día escolar, pero los padres pueden revisar el menú con su hijo/a en casa. (Para poder revisar el menú en Español haga clic en las tres líneas que se encuentran en la parte superior derecha, haga clic en “Select a Language” y escoja “Spanish”). Los almuerzos también se cobran a través de pushcoin.
Para conocer los precios del almuerzo/desayuno, la solicitud de precios reducidos/gratuitos y más, consulte la página web D303 Food Services.
Noticias PTO (Asociación de Padres y Maestros)
Cambios en la Junta de PTO: Un mensaje de Jenna Hancock
Hola familias,
Ha sido un placer servir en la junta del PTO de Davis/Richmond durante los últimos dos años, pero he decidido regresar al salón de clases como maestra y ya no tengo la capacidad de darle al PTO el tiempo y la atención que merece. De manera similar, Melissa Landgraf asumió un nuevo trabajo y tuvo que renunciar a su cargo de vicepresidenta.
Alisa Sawka ha asumido el cargo de presidenta. Sarah Petro es la vicepresidenta. Jill Chandler se desempeñará como tesorera. Sarah Perkins seguirá siendo secretaria y Melissa Baswell Williams continuará como directora de comunicaciones.
Déle una cálida bienvenida a la nueva junta y descubra formas en que puede ser parte de la diversión en la primera reunión de la escuela el 17 de agosto a las 7 p.m. en el Davis LRC.
¿Busca información sobre el PTO?
- ¡Asegúrese de darle me gusta al PTO de Davis Richmond en Facebook hoy!
- Echa un vistazo a nuestro nuevo sitio web DavisRichmondPTO.com para las noticias más recientes del PTO.
AYUDA - VOLUNTARIOS PARA LA FIESTA DE BIENVENIDA
ANUARIOS 2022-2023 DE DAVIS RICHMOND
¡Queda una cantidad muy limitada de anuarios del año escolar pasado que todavía están disponibles para su compra! Si usted está interesado, por favor envíe $10 en efectivo/cheque (a nombre de Davis Richmond PTO) a la escuela con su hijo(a), o pase por la oficina principal en cualquiera de las dos escuelas para comprar un anuario.
FOTOS Y ANUARIOS ESCOLARES
PADRES DE SALÓN
Noticias del Distrito
Organic Life - Oportunidades de Empleo en el Sector Alimentario
Primaria Davis
Bingo de Lectura de Verano
Cada niño(a) trajo a casa una copia del Bingo de Lectura de Verano al final del año escolar pasado. El objetivo era que su hijo(a) completara 12 o más actividades de Bingo a lo largo del verano. Cuando su hijo(a) completaba una actividad de bingo, debía tacharla con las iniciales del padre/tutor en el recuadro. Aquí está el enlace a la hoja de Bingo de lectura de verano en inglés y español en caso de que necesite otra copia.
El primer día de clases, por favor pida a su hijo(a) devuelva la hoja de Bingo a su nueva maestra(o), para que reciba un libro y un listón distintivo. Por favor escriba el nombre de su nueva(o) maestra(o) para el del año escolar 2023-2024 en la esquina superior derecha. Si usted tiene preguntas, por favor póngase en contacto con la Sra. Hittmeir a christine.hittmeier@d303.org
¡El Jardín de Davis es para TODOS!
Si tienes la oportunidad, visite el jardín de Davis. Tenemos abundantes verduras y flores. Hay tomates, acelgas, col rizada, girasoles, calabazas, tomatillos, berenjenas, hierbas, calabacines y pepinos. También hemos plantado algodoncillo para atraer a las mariposas monarca.
Simulacro de Aislamiento de Davis
El 5 de septiembre, la Primaria Davis llevará a cabo nuestro simulacro de aislamiento (o cierre total) anual requerido por el estado con personal policial presente. Durante este ejercicio, los estudiantes revisarán y practicarán los procedimientos de clase. Los padres / tutores pueden optar a su hijo fuera de la participación física en este simulacro de cada año enviando un correo electrónico a Gina Shaw gina.shaw@d303.org y Mona Carlson mona.carlson@d303.org por lo menos 24 horas antes de la fecha programada. Los estudiantes que opten por no participar recibirán una experiencia de aprendizaje de seguridad escolar alternativa con un miembro del personal certificado.
GUARDE LA FECHA - Noche de Currículo (plan de estudios)
Davis Primary School
Email: linda.jezek@d303.org
Website: dav-ric.d303.org
Location: 1125 S 7th St, St. Charles, IL, 60174
Phone: 331-228-2200
Facebook: http://www.facebook.com/DavRic.D303
Twitter: @StCharlesD303
Escuela Intermedia Richmond
Simulacro de Aislamiento de Richmond
El 29 de agosto, la escuela intermedia Richmond llevará a cabo nuestro simulacro de aislamiento (o cierre total) anual requerido por el estado con personal policial presente. Durante este ejercicio, los estudiantes revisarán y practicarán los procedimientos de clase. Los padres / tutores pueden optar a su hijo fuera de la participación física en este simulacro de cada año enviando un correo electrónico a Lisa Simoncelli-Bulak lisa.simoncelli-bulak@d303.org y Darlene Buffano darlene.buffano@d303.org por lo menos 24 horas antes de la fecha programada. Los estudiantes que opten por no participar recibirán una experiencia de aprendizaje de seguridad escolar alternativa con un miembro del personal certificado.
Nuevo Personal para Nuestras Clases de “Specials” en Richmond
- Sra. Brandenburg, LRC - ¡Bienvenidos de regreso, Richmond! Mi nombre es Sra. Brandenburg, y estoy muy emocionada de estar con ustedes en el LRC este año. Me alegro de poder seguir fomentando el amor por la alfabetización con todos ustedes. ¿Leíste buenos libros durante el verano? ¡Asegúrense de pasar por el LRC y contarme más sobre ellos!
- Srta. Kasap, Música - Mi nombre es Sra. Kasap. Estoy encantada de enseñar música en Richmond este año. Espero conocerlos a todos y todas el lunes.
Idioma Extranajero (FLES)
FLES se ofrece como un enriquecimiento durante el día escolar a los estudiantes que están en o por encima del nivel de grado. Usaremos los resultados de i-Ready del otoño para determinar los estudiantes que califican para el enriquecimiento. (El mismo proceso que el año pasado). Inscribiremos a los estudiantes en FLES después de tomar la evaluación. Usted puede notar que su hijo(a) no tiene FLES en su horario - eso es porque no vamos a hacer la inscripción hasta después de que las puntuaciones de i-Ready estén disponibles. De cualquier modo, recibirá una comunicación para informarle de la programación en la que estará inscrito su hijo(a) durante su tiempo de enriquecimiento e intervención.
GUARDE LA FECHA - Noche de Currículo (plan de estudios)
Lectura de Verano
El verano ya está aquí. Eso significa que es hora del desafío de bingo de lectura de verano. Para mantener el crecimiento de lectura de su hijo/a durante el año escolar, es importante que continúen leyendo durante el verano.
Su hijo/a trajó a casa una copia en papel de la hoja de bingo de lectura de verano antes del ultimo día del año escolar. El objetivo es que su hijo/a complete 12 o más actividades de bingo durante el verano. Cuando su hijo/a complete una actividad de bingo, marquela y escriba las iniciales de un padre/tutor en el cuadrado.
En otoño, pídale a su hijo/a que devuelva la hoja de bingo a su nuevo maestro de salón de clases para que puedan recibir un libro y un premio. Por favor escriba el maestro nuevo del año escolar 2023-2024 en la esquina superior derecha. Aquí está el enlace a la hoja de Bingo de lectura de verano en inglés y español en caso de que necesite otra copia. Si tiene preguntas, comuníquese con la Sra. Landells al tracie.landells@d303.org.
Richmond Intermediate School
Website: https://dav-ric.d303.org/
Location: 300 S 12th St, St. Charles, IL, 60174
Phone: 331-228-2800
Facebook: http://www.facebook.com/DavRic.D303
Twitter: @StCharlesD303
Daremos inicio a la Temporada Deportiva de Otoño con la Fiesta de Diversión Familiar de los Saints el sábado 19 de agosto de 12 a 6 PM. Este evento es gratuito. Los estudiantes de St. Charles East HS, familias y toda la comunidad están invitados a asistir a una tarde de diversión con juegos para niños(as), un castillo inflable, un tanque de agua, juegos deportivos, oportunidad de fotos para futuros Saints, concesiones, venta de ropa de espíritu, una rifa de canastas y ¡mucho más!
Horario
TODO EL DÍA (12:00-6:00) - Sorteo de canastas, Juegos infantiles, castillo inflable (Brincolin), Concesiones, Venta de ropa de espíritu escolar, ¡DIVERSIÓN!
10:00-11:00 - Partido de Fútbol Americano de Egresados
12:00-2:00 - Concurso de Baloncesto “Hot Shot”
12:00-2:00 - Partido Amistoso de Fútbol Americano Varonil
1:00-2:00 - Partido Amistoso de Tenis Femenil
2:00-3:00 - Carreras de Relevos de Cross Country Varonil y Femenil
2:00-3:30- Desafío de Velocidad de Lanzamiento/Disparo (Béisbol, Softbol, Lacrosse)
2:00-5:00 - Evento de Golf Varonil y Femenil
3:00-4:30 - Partido Amistoso de Voleibol Femenil
3:00-4:30 - Natación y Clavado Femenil
3:30-4:30 - Juegos de Campo
4:45-6:00 - Banda de Marcha, Porristas, Baile y Fútbol Americano
"¡Es un Gran Día para Ser un Saint!"
Las rifas de canastas están siendo creadas por cada equipo deportivo. Las ventas de este año serán en línea, use este enlace para entrar: https://saints2023.basketraffle.org/. Las ventas comenzarán el 17 de agosto y los ganadores se sortearán en el partido de fútbol del sábado 2 de septiembre.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Heather Trask. (htrask@comcast.net) (630.742.9647)
Menú Escolar
Para poder revisar el menú en Español haga clic en las tres líneas que se encuentran en la parte superior derecha, haga clic en “Select a Language” y escoja “Spanish”