
Noticias para los padres del 4J
Febrero 2023, volumen 1

Información para los padres y guardianes del Distrito Escolar de Eugene 4J
En este volumen:
• Tasas de graduación: Con un 80.8 %, la tasa para la Clase de 2022 es la segunda más alta en la historia del 4J
• Junta Escolar: El período de convocatoria para las elecciones en mayo de cuatro asientos se abre este fin de semana
• Empleada destacada: Conozcan a Kerry, la administradora de Servicios de Prevención del 4J
• Care Solace: Continúa el acceso gratuito al servicio de coordinación de cuidados de salud mental
• Feria de empleo, 4 de febrero: Solicite y programe una entrevista para puestos gratificantes en educación especial
• LIKE: Mire el documental que examina las redes sociales, disponible en línea del 6 al 13 de febrero.
• Comidas gratis: Regístrese ahora para reducir el costo del programa y apoyar a los estudiantes
• Trabaje para el 4J: Sirva a la juventud local y a la comunidad. ¡Solicite un trabajo del 4J hoy!
4J revisando opciones para Preparatoria North Eugene
Con la apertura de la nueva Preparatoria North Eugene este otoño, la Junta Escolar de Eugene está revisando las opciones sobre qué hacer con el edificio existente una vez que esté desocupado.
El 4J entiende que la decisión de modernizar o demoler el edificio existente no se toma de forma aislada, ya que cualquiera de las opciones tiene impactos para la nueva preparatoria, otros edificios escolares en la región norte y la necesidad de espacio de campo tanto para el distrito como para la comunidad en general.
El costo estimado para modernizar el antiguo edificio para un nuevo programa es de $30 millones. Esa estimación incluye los gastos de mantenimiento diferido, actualizaciones para cumplir con los estándares actuales del distrito para edificios escolares y los cargos requeridos por el desarrollo del sistema de la ciudad. A esta estimación se agregaría cualquier renovación del edificio para acomodar un nuevo programa. Conservar el antiguo edificio también deja a la nueva Preparatoria North Eugene con aproximadamente la mitad del espacio de campo de otras preparatorias del distrito, dejando menos espacios verdes en la región para deportes y usos recreativos de la comunidad.
Se estima que demoler el edificio original e instalar campos en su espacio costará $12 millones. Esta opción proporcionaría un crédito sustancial para los cargos de desarrollo del sistema para el nuevo edificio. Agregaría dos campos de césped del tamaño de dos canchas de fútbol una al lado de la otra, emparejando el área de campo de la nueva Preparatoria North Eugene con otras preparatorias del distrito.
La Preparatoria North Eugene existente ha sido un hito importante y un espacio de reunión comunitaria en la región Norte durante más de medio siglo. El distrito no está tomando esta decisión a la ligera. El 4J está aceptando preguntas a través de su página Let's Talk! para ayudar a informar la discusión de la junta y la decisión final. El personal del distrito responderá esas preguntas para consideración de la junta y publicará las preguntas y respuestas en el distrito.
La tasa de graduación sube al segundo lugar más alto en la historia del 4J • Se reducen muchas brechas de rendimiento
¡El 4J tiene motivos para celebrar! La tasa de graduación para la Clase de 2022 fue la segunda más alta en la historia del 4J, con todos menos uno de más de una docena de grupos de estudiantes que lograron avances en comparación con el año anterior, según los datos publicados recientemente por el Departamento de Educación de Oregón.
La tasa de graduación de cuatro años a tiempo del 80.8 por ciento es 1.9 puntos porcentuales más alta que el año pasado y 6.3 puntos más alta que la Clase del 2018. El máximo histórico fue en el 2019–20, cuando el estado modificó temporalmente los requisitos de graduación debido a la pandemia. Todos menos un grupo de estudiantes del 4J mejoraron su tasa de graduación, y se redujeron muchas brechas de rendimiento. Las tasas de graduación de los estudiantes negros y nativos aumentaron 12,5 y 31,7 puntos porcentuales, respectivamente.
La tendencia ascendente de la tasa de graduación del 4J es una buena noticia y un testimonio de la dedicación y determinación de nuestros educadores y estudiantes. Queda mucho trabajo por hacer, incluido el cierre de las brechas de oportunidades y logros que persisten, como sucede en Oregón y los Estados Unidos. Continuamos fijando nuestras miras colectivas hacia arriba.
Se abre el período de convocatoria para la elección de la Junta Escolar de mayo
Los votantes del Distrito Escolar de Eugene 4J decidirán este mayo quién ocupará cuatro de los siete puestos en la Junta Escolar de Eugene.
Los candidatos interesados en postularse para los puestos generales que representan las posiciones 1, 4, 5 y 7 pueden presentarse ante la Oficina de Elecciones del Condado de Lane a partir de este fin de semana. Los posibles candidatos pueden presentar su solicitud electrónicamente a partir del sábado y en persona a partir del lunes 6 de febrero. La fecha límite de presentación es el jueves 16 de marzo a las 5 p.m.
Para ser elegible, una persona debe ser un votante registrado en el distrito escolar, debe haber sido residente del distrito durante al menos un año inmediatamente anterior a la elección y no puede ser un empleado del distrito ni de ninguna escuela chárter dentro del distrito.
⭐ Conozcan a Kerry Frazee, PhD ⭐
Administradora de los Servicios de Prevención 4J
“Necesitamos enfocar cada esfuerzo que podamos en proteger y apoyar a nuestros niños. Son nuestro recurso más preciado y queremos ayudarlos a prosperar".
Servicio gratuito de coordinación de atención de salud mental disponible
El brindar acceso gratuito a CareSolace es una de las formas en que el personal de Servicios de Prevención 4J ayuda a apoyar la salud mental y el bienestar de los estudiantes, las familias y el personal del 4J. CareSolace es un servicio de coordinación de atención confidencial al que puede acceder en línea en caresolace.com/eugene, o por teléfono al 888-515-0595 en cualquier idioma y en cualquier momento, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
El servicio brinda una capa adicional de apoyo y aborda la necesidad de atención de salud mental y tratamiento por abuso de sustancias. El distrito está comprometido con el bienestar de nuestros estudiantes, personal y familias.
¡Acompáñenos! Feria de empleo de educación especial este sábado 4 de feb.
Maestros y especialistas en educación especial: ¡Queremos que USTED se una al Equipo Eugene! El 4J está organizando una feria de trabajo de educación especial, realizando entrevistas para maestros de educación especial, psicólogos escolares y pasantes, patólogos del habla y lenguaje y enfermeras.
Feria de empleo de educación especial
Sábado, 4 de febrero de 2023, de 9 a. m. a mediodía
Centro educativo 4J, 200 N. Monroe St., Eugene
Ya sea que esté a punto de graduarse, sea un maestro veterano o esté explorando otros trabajos en educación, ¡tenemos una oportunidad para usted!
El 4J presenta LIKE, un documental sobre las redes sociales
Disponible a las familias 4J para ver en línea del 6 al 13 de febrero
El 4J se complace en presentar una proyección virtual del documental LIKE, que examina la tecnología detrás de las plataformas de redes sociales populares, por qué es tan poderosa y qué puede hacer usted al respecto. Se alienta a los estudiantes y sus familias a ver la película juntos y discutirla después. Recibirá un correo electrónico del 4J con el enlace de la película el viernes 3 de febrero. ¿Tiene preguntas sobre la película o la proyección? Envíe un correo electrónico a equity@4j.lane.edu.
Ayude a su escuela: envíe una solicitud de comidas gratis
Todos los estudiantes comen gratis este año, pero usted puede ayudar a reducir la cantidad que el 4J paga por este programa. Solicite comidas gratis si el ingreso de su hogar es igual o inferior a las pautas, por ejemplo, hasta $83,250 al año para una familia de cuatro, o si su familia recibe cupones de alimentos, TANF o FDPIR. Las solicitudes son confidenciales.
Las solicitudes aprobadas ahorrarán a las escuelas hasta $814 por estudiante este año, que pueden usarse para educar y apoyar a los estudiantes. Las familias que califican también pueden ser elegibles para tarifas reducidas para deportes, actividades de enriquecimiento y campamentos de verano, acceso a Internet de bajo costo y otros ahorros.
Únase al equipo, solicite trabajos del 4J
Asistente administrativo • Ayudante de autobús • Chofer de autobús • Entrenadores • Asistente de departamento • Operador de equipo • Conserje nocturno • Empleado de finanzas • Mecánico de flotilla • Maestros de educación general • Técnico de refrigeración HVAC • Maestro de educación física • Especialista en plomería • Maestro principal de Promesa preescolar • Enfermeras registradas • Maestro de segundo grado • Jardineros experimentados • Asistente educativo de educación especial • Especialista en habla y lenguaje • Trabajadores temporales • ¡y otros!
Próximamente en el 4J
2/3 No hay clases
2/4 Feria de empleo de educación especial
2/15 Reunión de la Junta Escolar
2/20 No hay clases: Día de los Presidentes (posible día de recuperación de cierres de escuelas)
3/1 Reunión de la Junta Escolar
3/15 Reunión de la Junta Escolar
3/16 No hay clases: Sólo las secundarias y preparatorias (día de calificación)
3/17 No hay clases: Día de alivio laboral
3/20 Reunión del Comité de Presupuesto