Boletín de la comunidad de la CHS

Hola estudiantes de la Escuela Preparatoria de Canby y sus familias,

Esta semana fue la Semana de Amabilidad en la CHS y los estudiantes celebraron dejando notas amables unos para otros y participando en una actividad para el tema de cada día. Estas semanas nos recuerdan que debemos cuidarnos los unos a los otros y la importancia de la amistad. Nuestros estudiantes también terminaron una exitosa recaudación de monedas y están emocionados de colaborar con “Make a Wish” para continuar sirviendo y apoyando a otras personas en nuestra comunidad.

A medida que avanza el año escolar, mantenemos nuestro compromiso de fomentar la excelencia académica de todos los estudiantes. Comenzando en el 2do trimestre, tendremos una iniciativa en toda la escuela para estar Listos para aprender. Esto significa estar:

1. A tiempo en la clase

2.Preparado

3. Con los teléfonos guardados

Nuestra meta es que todos los estudiantes vengan a cada clase a tiempo y preparados para aprender. Además, los equipos electrónicos personales como los teléfonos celulares, son parte de nuestras vidas diarias y pueden ser una distracción para los estudiantes durante la clase. Los estudios recientes muestran que cuando los teléfonos celulares están guardados durante la clase, la salud mental de los estudiantes, sus logros académicos, y la cultura del salón de clases mejora significativamente.

Para estar Listos para Aprender, aquí hay algunas expectativas que esperamos de nuestros estudiantes y sus familias:

• Los teléfonos deben estar guardados durante el tiempo de clase, incluyendo en el salón de clases, los pasillos, los baños, la cafetería y los espacios comunes.

• Los estudiantes podrán usar sus equipos electrónicos antes o después de clases, durante el tiempo de transición de clases y el almuerzo; o si un maestro explícitamente les pide a los estudiantes que saquen sus teléfonos para una tarea específica.

• Las familias pueden apoyar a su estudiante al saber que tal vez no reciban una respuesta inmediata a sus mensajes de texto. Los estudiantes aún pueden recibir y contestar sus mensajes durante el tiempo de transición de clases o durante el almuerzo.

• Si tiene una emergencia, por favor llame a la oficina principal y le daremos prioridad a la comunicación con su estudiante.

• Reconocemos que hay algunos estudiantes que tienen requisitos específicos como parte de un plan de salud personal (por ejemplo, aplicaciones de regulación diabética). Estos estudiantes pueden trabajar con sus consejeras o encargadas de caso para recibir apoyo específico.

Los administradores de la CHS y el personal están comprometidos a está meta, y apreciamos su colaboración. Repasaremos nuestro plan de Listos para Aprender en cada clase al principio del 2do trimestre. Si está interesado en leer más sobre la investigación y las mejores prácticas para los teléfonos celulares, aquí hay alguna información sobre el desempeño académico y la salud mental. Agradecemos su apoyo.

¡Que tengan una buena semana!

Atentamente,

Cari Sloan

Directora de la Escuela Preparatoria de Canby

#CanbyProud #Rollcougs

@Canby_Principal

Jueves, 16/noviembre: Noche Familiar para los Deportes de Invierno a las 6:00pm en el FAC

Viernes, 17/noviembre: Midnight Madness, vea la información abajo

Noviembre 22 a 24: No hay clases

TENGAN EN CUENTA ESTAS FECHAS

30 de noviembre al 1ro de diciembre: Exámenes finales del 1er trimestre

4 de diciembre: No hay clases- los maestros trabajan en las calificaciones del 1er trimestre

Colecta de monedas y juguetes

El Distrito Escolar de Canby está organizando una colecta de monedas y juguetes. Por favor ven el folleto para obtener más información.

Horario para los Exámenes Finales

Aquí está nuestro HORARIO PARA LOS EXÁMENES FINALES DEL 1er TRIMESTRE. Los exámenes finales serán el 30 de noviembre y el 1ro de diciembre. FINALS SCHEDULE FOR TRIMESTER 1

Fotos de los Estudiantes de Último Año para el Anuario: Las fotografías de estudiantes de último año deben entregarse el 17 de noviembre y pueden enviarse por correo electrónico a chsyearbook@canby.k12.or.us. Por favor consulte este enlace para obtener más información:Información de la fotografía del anuario del último año

Estudiantes y Familias de Ultimo Ano: Utilice este enlace: “Horario para estudiantes de último año” con respecto a todo lo relacionado con la graduación de Clase 2024. Esta información se actualizará durante todo el año. Tenga en cuenta que este documento es un documento activo. Las fechas y eventos están sujetos a cambios.

Programa SafeOregon

SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.

Hay varias maneras de informar, incluyendo:

• Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)

• Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com

• En línea en safeoregon.com

• A través de la aplicación SafeOregon

Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.

Transporte en autobús

Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.

Servicios de Nutrición

https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f

Para Recursos de Comida Gratuita

CHS Free Food Site Links

Para Recursos de Salud Mental

** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **

Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988

Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585

No emergencias: 503-742-5335

Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741

National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741

mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863

Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678

Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.

1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448

Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233

Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210

Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222

Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229

Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405

Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429

Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool